更新日 : 2023年6月 2日

「波ダッシュ」と「全角チルダ」

普段自分たちが何げなく目にしている記号「~」。
こいつには「波ダッシュ」という正式名称があるのは知っている人もいるはず。
昔トリビアとかでやってたしね。

しかし、これ(~)「波ダッシュ」じゃないって知ってました?
「全角チルダ」というのがこれ(~)の正式名称です。
じゃ、「波ダッシュ」ってなに?っていう人は下記参照。

  • 「~」全角チルダ
  • 「〜」波ダッシュ

パッと見た感じ(win環境)だと波ダッシュの方が汚く見えるけど、 違いがわかるだろうか。
「~」全角チルダが右上がりから始まるのに対し、「〜」波ダッシュは右下がりから始まる。
もはや「どうでもいいよ」ってレベルの話になってきたな。。。

ここまできて「波ダッシュ」と「全角チルダ」を出そうといろいろやってる人もいるかもしれない。
そして、気づいた人もいるだろう。「波ダッシュ」が出せないことに!
そうなんですよ。出せないんですよ。「波ダッシュ」。
windows環境では「波ダッシュ」は「全角チルダ」になっちゃうんですよ。

なんでこんな事態が起きたか。
wiki先生曰く、「Unicodeの例示字形を検討するグループにいたメンバーの日本語に対する知識が不十分だったため」らしい。
それに引きずられwindowsの文字コードで「波ダッシュ」と「全角チルダ」が入れ替わりwin環境で逆になってしまっている。
一部環境では「~」全角チルダ(winでは波ダッシュ)が機種依存文字として文字化けしてしまうこともある。

今回は仕事で「~」全角チルダ(winでは波ダッシュ)(もうややこしい)が文字化けするって言う話を聞いたのでいろいろ調べてみたわけです。
勉強にはなったけどややこしすぎ。。。
もうわけわからんw